BDE:
נפתלי משה פארהאנד ז"ל
Petirah of R’ Naftula Moshe Vorhand z”l ben R' Mordche shlita from Lakewood Whispering Pines area, following an illness he was 54,
He is survived by his wife and children. Levaya in Lakewood today 3:30 PM at the Chapel off 7th st, with Kevurah at floral park cemetery Deans,NJ at the Satmar Chelka 104 Deans Rhode Hall Rd, Monmouth Junction, NJ 0885
Shiva is at 83 Whispering Pines Ln.
Was he related to the Makova?
ReplyDeleteMy mother's grandmother (granddaughter of the Ktav Sofer) was the last person buried in Mako before pesach before the terrible Shavuot.
yes
Delete
ReplyDeleteשאק און טרויער אין סאטמאר מיט'ן פריצייטיג פטירה פונעם בונה סאטמאר-לעיקוואד מוהר''ר הבנש''ק נפתלי משה פארהאנד הכ''מ ז''ל
מיט גרויס צער און טרויער מעלדן מיר איבער דע פטירה פונעם בונה סאטמאר בלעיקוואד דער בנן של קדושים לצדיקי בית מאקעווע ולמעלה בקודש פונעם הייליגן חתם סופר ז''ל, הרב רבי נפתלי משה פארהאנד ז''ל איז ליידער נפטר געווארן היינט צוטאגס פון יענער שווער מחלה ל''ע. אינעם פריצייטיגן עלטער פון בלויז 54 יאר אלט ה''י.
דער חושבער נפטר איז געווען א פייערדיגער סאטמערע חסיד אינעם עיר התורה, וואס תורה וגדולה נתאחדו על שלחנו, מיטן בויען גאר אסאך מוסדות התורה און שוהלן אינערהאלב די פילע געגענטער וואס ער אליינס האט געבויט אין לעיקוואד, ובתוכם די שפרודלידגע סאטמארע שכונה בלעיקוואד. וואס ער האט מנדב געווען אירע בתי מדרשים ובתי חינוך לתשב''ר צו לערנען תורה דערינען.
זיין פאטער יבדל לחיים טובים הרב הנגיד רבי מרדכי פארהאנד שליט''א, האט געוואונט אין שווייץ ווי דער נפטר איז געבוירן און געוואקסן, ער וואונט שוין אויך היינט אין לעיקוואד עד מאה ועשרים שנה.
די לווי' וועט ארויסגיין פונעם לעיקוואדער טהרה שטיבל וואס געפינט זיך ביים שטאטישן בית החיים 630 רעמסי עוועניו, בערך 330 נאכמיטאג היינט יום ו' לסדר דברים תשפ''ה, אויפ'ן וועג לקבורה אינעם אלטן סאטמאר'ן בית החיים, וואס געפינט זיך אין פלארעל פארק דיענס ניו זשערסי.
וכל בית ישרא' יבכו את השריפה אשר שרף השם יתברך